%PDF-1.2 33 0 obj << /E 23712 /H [ 977 169 ] /L 174327 /Linearized 1 /N 8 /O 36 /T 173616 >> endobj xref 33 6 0000000012 00000 n 0000000850 00000 n 0000000977 00000 n 0000001147 00000 n 0000001489 00000 n 0000002224 00000 n trailer << /ABCpdf 7033 /ID [ <380F7B7C22292D9430C521A16CAEF7DD> <945D1E102FFA87D92548B241EAD6AA26> ] /Prev 173605 /Root 34 0 R /Size 39 >> startxref 0 %%EOF 34 0 obj << /OpenAction [ 36 0 R /Fit ] /Outlines 22 0 R /PageMode /UseNone /Pages 23 0 R /Type /Catalog >> endobj 35 0 obj << /Filter /FlateDecode /Length 78 /S 164 >> stream xc```K : 0 >a` 7 @nc0[;fX lG endstream endobj 36 0 obj << /Contents [ 38 0 R 37 0 R ] /MediaBox [ 0 0 612 792 ] /Parent 23 0 R /Resources << /Font << /Fabc10 27 0 R /Fabc11 28 0 R /Fabc33 28 0 R /Fabc7 25 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] /XObject << /Iabc12 29 0 R /Iabc14 30 0 R /Iabc16 31 0 R /Iabc8 26 0 R >> >> /Type /Page >> endobj 37 0 obj << /Length 673 >> stream q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 141.82 17 Tm 0 Ts (Rev.) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 160.98 17 Tm 0 Ts (:1\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 191.26 17 Tm 0 Ts (Fecha) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 216.81 17 Tm 0 Ts (:23 de sep de 2013\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 314.3 17 Tm 0 Ts (Doc) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 330.96 17 Tm 0 Ts (:14010\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\2401\240de\2408) Tj ET Q endstream endobj 38 0 obj << /Length 21424 >> stream BX q 0.765 0 0 0.765 -1.53 -24.48 cm 2 240.29412 800 827 re W n 1 1 1 rg 2 140.29412 800 927 re f 1 1 1 rg 2 140.29412 800 927 re f* q 2 140.29412 800 927 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1056.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 140.29412 800 927 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 909.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 140.29412 800 927 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 694.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 2 140.29412 800 927 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 6 694.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 140.29412 800 927 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 681.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 140.29412 800 927 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 249.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 161 0 0 64 76 955.29412 cm /Iabc8 Do Q q 263 1023.29412 488 26 re W n BT /Fabc10 18 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 361 1032.29412 Tm -0.21783 Tc 0.71783 Tw (FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD) Tj ET Q q 263 1001.29412 488 18 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 264 1007.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 263 974.29412 488 23 re W n BT /Fabc10 15 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 422 981.29412 Tm 0.04318 Tc 0.20682 Tw (\(Conforme al\240SGA\240rev. 5\)) Tj ET Q q 263 974.29412 488 23 re W n BT /Fabc7 15 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 588 981.29412 Tm 94.96676 Tz (\240) Tj ET Q q 263 952.29412 488 17 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 264 957.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 263 922.29412 488 24 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 468 930.29412 Tm -0.02971 Tc (DICAMBA) Tj ET Q q 263 922.29412 488 24 re W n BT /Fabc7 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 546 930.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 2 J 751.5 906.79412 m 52.5 906.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 51.5 906.79412 m 51.5 705.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 751.5 906.79412 m 751.5 706.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 751.5 705.79412 m 51.5 705.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 750.5 905.79412 m 53.5 905.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 52.5 905.79412 m 52.5 876.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 750.5 905.79412 m 750.5 877.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 750.5 876.79412 m 52.5 876.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 53 877.29412 697 28 re f* q 53 877.29412 697 25 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 264 886.29412 Tm 97.36566 Tz 0.10822 Tw (1.IDENTIFICACI\323N DEL PRODUCTO) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 261.5 875.79412 m 53.5 875.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 52.5 875.79412 m 52.5 706.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 261.5 875.79412 m 261.5 707.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 261.5 706.79412 m 52.5 706.79412 l S q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 54 824.29412 Tm -0.124 Tc (Empresa: ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 106 824.29412 Tm -0.09486 Tc 0.09486 Tw (YPF S.A.) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 153 824.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 156 824.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 54 809.29412 Tm 0.1684 Tc (Direcci\363n: ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 112 809.29412 Tm -0.00571 Tc 0.00571 Tw (Av. Macacha G\374emes n\260 515) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 259 809.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 54 794.29412 Tm -0.0336 Tc 0.0336 Tw (CP C1106BKK ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 135 794.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 54 779.29412 Tm 0.212 Tc -0.212 Tw (Buenos Aires ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 127 779.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 131 779.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 134 779.29412 Tm 95.45628 Tz (ARGENTINA) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 204 779.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 207 779.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 54 764.29412 Tm 0.333 Tc (Tel# ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 81 764.29412 Tm 0.01527 Tc -0.01527 Tw (\(+ 5411\) 5441) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 150 764.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 154 764.29412 Tm (2000) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 178 764.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 181 764.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 54 749.29412 Tm -0.083 Tc (Fax# ) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 82 749.29412 Tm 0.01527 Tc -0.01527 Tw (\(+ 5411\) 5441) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 151 749.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 53 707.29412 208 130 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 155 749.29412 Tm (5796) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 750.5 875.79412 m 263.5 875.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 262.5 875.79412 m 262.5 808.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 750.5 875.79412 m 750.5 809.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 750.5 808.79412 m 262.5 808.79412 l S q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 264 862.29412 Tm 0.06475 Tc -0.06475 Tw (Nombre comercial:) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 364 862.29412 Tm 0.336 Tc (H) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 373 862.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 377 862.29412 Tm 0.25956 Tc -0.25956 Tw (DICAMBA 58 ) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 454 862.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 264 847.29412 Tm 0.04829 Tc -0.04829 Tw (Nombre qu\355mico:) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 355 847.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 264 813.29412 Tm 95.74876 Tz 0.1332 Tw (Sal dimetilamina del \341cido 2) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 396 813.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 400 813.29412 Tm 97.23601 Tz 0.08528 Tw (metoxi 3,6) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 450 813.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 454 813.29412 Tm -0.08773 Tc (diclorobenzoico ) Tj ET Q q 263 809.29412 487 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 533 813.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 750.5 807.79412 m 263.5 807.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 262.5 807.79412 m 262.5 755.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 750.5 807.79412 m 750.5 756.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 750.5 755.79412 m 262.5 755.79412 l S q 263 756.29412 487 51 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 264 794.29412 Tm 0.3652 Tc (Sin\363nimos:) Tj ET Q q 263 756.29412 487 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 264 760.29412 Tm -0.08551 Tc 0.08551 Tw (Herbicida hormonal sist\351mico pos emergente para control de malezas de hoja ancha) Tj ET Q q 263 756.29412 487 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 661 760.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 750.5 754.79412 m 263.5 754.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 262.5 754.79412 m 262.5 706.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 750.5 754.79412 m 750.5 707.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 750.5 706.79412 m 262.5 706.79412 l S q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 264 741.29412 Tm 0.22362 Tc -0.22362 Tw (Tel\351fono de emergencia:) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 394 741.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 264 726.29412 Tm 0.02075 Tc -0.02075 Tw (En Argentina: 0800) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 365 726.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 369 726.29412 Tm (222) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 387 726.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 391 726.29412 Tm (2933) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 415 726.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 264 711.29412 Tm 0.10171 Tc -0.10171 Tw (Desde otros pa\355ses: \(+5411\) 4613) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 433 711.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 437 711.29412 Tm (1100) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc7 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 461 711.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 263 707.29412 487 47 re W n BT /Fabc7 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 465 711.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 781.5 678.79412 m 23.5 678.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 678.79412 m 22.5 301.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 678.79412 m 781.5 302.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 301.79412 m 22.5 301.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 677.79412 m 24.5 677.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 677.79412 m 23.5 648.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 677.79412 m 780.5 649.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 648.79412 m 23.5 648.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 649.29412 756 28 re f* q 24 649.29412 756 25 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 223 658.29412 Tm 96.98521 Tz 0.12434 Tw (2.IDENTIFICACION DEL PELIGRO O PELIGROS) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 647.79412 m 24.5 647.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 647.79412 m 23.5 618.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 647.79412 m 780.5 619.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 618.79412 m 23.5 618.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 619.29412 756 28 re f* q 24 619.29412 756 25 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 273 628.29412 Tm 96.6948 Tz 0.13673 Tw (2.1 ELEMENTOS DE LA ETIQUETA) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 211.5 617.79412 m 24.5 617.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 617.79412 m 23.5 434.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 211.5 617.79412 m 211.5 435.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 211.5 434.79412 m 23.5 434.79412 l S q 24 435.29412 187 100 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 522.29412 Tm -0.0316 Tc (Pictograma) Tj ET Q q 24 435.29412 187 100 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 84 522.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 617.79412 m 213.5 617.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 212.5 617.79412 m 212.5 434.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 617.79412 m 401.5 435.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 434.79412 m 212.5 434.79412 l S q 213 435.29412 188 132 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 346 489.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 77 0 0 77 269 489.29412 cm /Iabc12 Do Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 590.5 617.79412 m 403.5 617.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 617.79412 m 402.5 434.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 590.5 617.79412 m 590.5 435.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 590.5 434.79412 m 402.5 434.79412 l S q 403 435.29412 187 132 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 535 489.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 77 0 0 77 458 489.29412 cm /Iabc14 Do Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 617.79412 m 592.5 617.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 591.5 617.79412 m 591.5 434.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 617.79412 m 780.5 435.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 434.79412 m 591.5 434.79412 l S q 592 435.29412 188 182 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 775 439.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 177 0 0 177 598 439.29412 cm /Iabc16 Do Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 211.5 433.79412 m 24.5 433.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 433.79412 m 23.5 404.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 211.5 433.79412 m 211.5 405.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 211.5 404.79412 m 23.5 404.79412 l S q 24 405.29412 187 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 415.29412 Tm -0.07333 Tc 0.07333 Tw (Palabra Advertencia) Tj ET Q q 24 405.29412 187 23 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 130 415.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 433.79412 m 213.5 433.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 212.5 433.79412 m 212.5 404.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 433.79412 m 780.5 405.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 404.79412 m 212.5 404.79412 l S q 213 405.29412 567 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 480 415.29412 Tm 95.18865 Tz (Peligro) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 211.5 403.79412 m 24.5 403.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 403.79412 m 23.5 355.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 211.5 403.79412 m 211.5 356.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 211.5 355.79412 m 23.5 355.79412 l S q 24 356.29412 187 32 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 375.29412 Tm 0.06989 Tc -0.06989 Tw (Indicaci\363n de Peligro) Tj ET Q q 24 356.29412 187 32 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 135 375.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 403.79412 m 213.5 403.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 212.5 403.79412 m 212.5 355.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 403.79412 m 401.5 356.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 355.79412 m 212.5 355.79412 l S q 213 356.29412 188 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 215 375.29412 Tm -0.08958 Tc 0.08958 Tw (H318 Provoca lesiones oculares graves) Tj ET Q q 213 356.29412 188 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 400 375.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 590.5 403.79412 m 403.5 403.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 403.79412 m 402.5 355.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 590.5 403.79412 m 590.5 356.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 590.5 355.79412 m 402.5 355.79412 l S q 403 356.29412 187 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 415 375.29412 Tm -0.07319 Tc 0.07319 Tw (H302 Nocivo en caso de ingesti\363n) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 403.79412 m 592.5 403.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 591.5 403.79412 m 591.5 355.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 403.79412 m 780.5 356.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 355.79412 m 591.5 355.79412 l S q 592 356.29412 188 47 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 605 390.29412 Tm -0.0363 Tc 0.0363 Tw (H412 Nocivo para los organismos ) Tj ET Q q 592 356.29412 188 47 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 614 375.29412 Tm -0.048 Tc 0.048 Tw (acu\341ticos, con efectos nocivos ) Tj ET Q q 592 356.29412 188 47 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 663 360.29412 Tm -0.03511 Tc (duraderos) Tj ET Q q 592 356.29412 188 47 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 710 360.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 211.5 354.79412 m 24.5 354.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 354.79412 m 23.5 321.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 211.5 354.79412 m 211.5 322.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 211.5 321.79412 m 23.5 321.79412 l S q 24 322.29412 187 25 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 334.29412 Tm 0.209 Tc -0.209 Tw (Criterios de Clasificaci\363n) Tj ET Q q 24 322.29412 187 25 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 160 334.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 354.79412 m 213.5 354.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 212.5 354.79412 m 212.5 321.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 354.79412 m 401.5 322.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 321.79412 m 212.5 321.79412 l S q 213 322.29412 188 25 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 229 334.29412 Tm 96.30028 Tz 0.11526 Tw (Lesi\363n ocular grave ) Tj ET Q q 213 322.29412 188 25 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 324 334.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 213 322.29412 188 25 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 328 334.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 213 322.29412 188 25 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 331 334.29412 Tm 96.85506 Tz 0.09741 Tw (Categor\355a 1) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 590.5 354.79412 m 403.5 354.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 354.79412 m 402.5 321.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 590.5 354.79412 m 590.5 322.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 590.5 321.79412 m 402.5 321.79412 l S q 403 322.29412 187 25 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 414 334.29412 Tm 95.98286 Tz 0.12556 Tw (Toxicidad aguda, oral ) Tj ET Q q 403 322.29412 187 25 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 518 334.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 403 322.29412 187 25 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 522 334.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 403 322.29412 187 25 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 525 334.29412 Tm 96.85506 Tz 0.09741 Tw (Categor\355a 4) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 354.79412 m 592.5 354.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 591.5 354.79412 m 591.5 321.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 354.79412 m 780.5 322.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 321.79412 m 591.5 321.79412 l S q 592 322.29412 188 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 608 341.29412 Tm 97.54851 Tz 0.07539 Tw (Peligroso para el medio ambiente ) Tj ET Q q 592 322.29412 188 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 612 326.29412 Tm 97.53902 Tz (acu\341tico ) Tj ET Q q 592 322.29412 188 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 654 326.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 592 322.29412 188 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 658 326.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 592 322.29412 188 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 661 326.29412 Tm 97.25464 Tz (cr\363nico ) Tj ET Q q 592 322.29412 188 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 699 326.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 592 322.29412 188 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 703 326.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 592 322.29412 188 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 706 326.29412 Tm 96.85506 Tz 0.09741 Tw (Categor\355a 3) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 211.5 320.79412 m 24.5 320.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 320.79412 m 23.5 302.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 211.5 320.79412 m 211.5 303.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 211.5 302.79412 m 23.5 302.79412 l S q 24 303.29412 187 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 307.29412 Tm 0.21624 Tc -0.21624 Tw (Otras regulaciones) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 781.5 300.79412 m 23.5 300.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 300.79412 m 22.5 260.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 300.79412 m 781.5 261.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 260.79412 m 22.5 260.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 298.79412 m 24.5 298.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 298.79412 m 23.5 280.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 298.79412 m 780.5 281.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 280.79412 m 23.5 280.79412 l S q 24 281.29412 756 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 348 285.29412 Tm -0.00215 Tc 0.00215 Tw (OTROS PELIGROS) Tj ET Q q 24 281.29412 756 17 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 455 285.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 279.79412 m 24.5 279.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 279.79412 m 23.5 261.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 279.79412 m 780.5 262.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 261.79412 m 23.5 261.79412 l S q 24 262.29412 756 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 266.29412 Tm 0.15617 Tc -0.15617 Tw (NO BORRAR ESTE CAMPO PARA FACILITAR LA RECOGIDA DE DATOS) Tj ET Q q 24 262.29412 756 17 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 426 266.29412 Tm ( ) Tj ET Q Q EX endstream endobj 1 0 obj << /Contents [ 3 0 R 2 0 R ] /MediaBox [ 0 0 612 792 ] /Parent 23 0 R /Resources << /Font << /Fabc10 27 0 R /Fabc11 28 0 R /Fabc33 28 0 R /Fabc7 25 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] >> /Type /Page >> endobj 2 0 obj << /Length 673 >> stream q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 141.82 17 Tm 0 Ts (Rev.) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 160.98 17 Tm 0 Ts (:1\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 191.26 17 Tm 0 Ts (Fecha) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 216.81 17 Tm 0 Ts (:23 de sep de 2013\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 314.3 17 Tm 0 Ts (Doc) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 330.96 17 Tm 0 Ts (:14010\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\2402\240de\2408) Tj ET Q endstream endobj 3 0 obj << /Length 12395 >> stream BX q 0.765 0 0 0.765 -1.53 -24.48 cm 2 564.29412 800 503 re W n 1 1 1 rg 2 464.29412 800 703 re f 1 1 1 rg 2 464.29412 800 703 re f* q 2 464.29412 800 703 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1055.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 464.29412 800 703 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 861.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 464.29412 800 703 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 848.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 464.29412 800 703 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 835.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 464.29412 800 703 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 573.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 2 J 781.5 1052.79412 m 23.5 1052.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 1052.79412 m 22.5 872.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 1052.79412 m 781.5 873.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 872.79412 m 22.5 872.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1051.79412 m 24.5 1051.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1051.79412 m 23.5 1022.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1051.79412 m 780.5 1023.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1022.79412 m 23.5 1022.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 1023.29412 756 28 re f* q 24 1023.29412 756 25 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 166 1032.29412 Tm -0.16491 Tc 0.16491 Tw (3.COMPOSICI\323N/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1021.79412 m 24.5 1021.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1021.79412 m 23.5 982.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1021.79412 m 780.5 983.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 982.79412 m 23.5 982.79412 l S q 24 983.29412 756 38 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 1008.29412 Tm 0.17579 Tc -0.17579 Tw (Composici\363n general:) Tj ET Q q 24 983.29412 756 38 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 140 1008.29412 Tm -0.05939 Tc 0.05939 Tw ( Herbicida postemergente no selectivo) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 287.5 981.79412 m 24.5 981.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 981.79412 m 23.5 952.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 287.5 981.79412 m 287.5 953.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 287.5 952.79412 m 23.5 952.79412 l S q 24 953.29412 263 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 88 963.29412 Tm 0.16673 Tc -0.16673 Tw (Principales Componentes) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 400.5 981.79412 m 289.5 981.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 288.5 981.79412 m 288.5 952.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 400.5 981.79412 m 400.5 953.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 400.5 952.79412 m 288.5 952.79412 l S q 289 953.29412 111 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 321 963.29412 Tm 97.05311 Tz 0.09109 Tw (Rango %) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 590.5 981.79412 m 402.5 981.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 981.79412 m 401.5 952.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 590.5 981.79412 m 590.5 953.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 590.5 952.79412 m 401.5 952.79412 l S q 402 953.29412 188 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 462 963.29412 Tm 0.23077 Tc (Clasificaci\363n) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 981.79412 m 592.5 981.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 591.5 981.79412 m 591.5 952.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 981.79412 m 780.5 953.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 952.79412 m 591.5 952.79412 l S q 592 953.29412 188 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 664 963.29412 Tm 0.28629 Tc -0.28629 Tw (Frases S) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 287.5 951.79412 m 24.5 951.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 951.79412 m 23.5 873.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 287.5 951.79412 m 287.5 874.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 287.5 873.79412 m 23.5 873.79412 l S q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 938.29412 Tm 95.74876 Tz 0.1332 Tw (Sal dimetilamina del \341cido 2) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 157 938.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 161 938.29412 Tm 97.23601 Tz 0.08528 Tw (metoxi 3,6) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 211 938.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 923.29412 Tm -0.08773 Tc (diclorobenzoico) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 101 923.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 908.29412 Tm -0.0425 Tc 0.0425 Tw (CAS # 1918) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 84 908.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 88 908.29412 Tm (00) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 100 908.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 104 908.29412 Tm (9) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 110 908.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 893.29412 Tm -0.056 Tc 0.056 Tw (CE # 217) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 70 893.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 74 893.29412 Tm (635) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 92 893.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 96 893.29412 Tm (6) Tj ET Q q 24 874.29412 263 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 102 893.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 400.5 951.79412 m 289.5 951.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 288.5 951.79412 m 288.5 873.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 400.5 951.79412 m 400.5 874.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 400.5 873.79412 m 288.5 873.79412 l S q 289 874.29412 111 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 328 938.29412 Tm (70 ) Tj ET Q q 289 874.29412 111 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 343 938.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 289 874.29412 111 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 347 938.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 289 874.29412 111 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 350 938.29412 Tm (80) Tj ET Q q 289 874.29412 111 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 362 938.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 590.5 951.79412 m 402.5 951.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 951.79412 m 401.5 873.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 590.5 951.79412 m 590.5 874.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 590.5 873.79412 m 401.5 873.79412 l S q 402 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 489 938.29412 Tm 0.168 Tc (Xn) Tj ET Q q 402 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 504 938.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 951.79412 m 592.5 951.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 591.5 951.79412 m 591.5 873.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 951.79412 m 780.5 874.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 873.79412 m 591.5 873.79412 l S q 592 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 680 938.29412 Tm (38) Tj ET Q q 592 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 692 938.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 592 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 673 923.29412 Tm -0.0672 Tc (36/37) Tj ET Q q 592 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 700 923.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 592 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 680 908.29412 Tm (45) Tj ET Q q 592 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 692 908.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 592 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 680 893.29412 Tm (60) Tj ET Q q 592 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 692 893.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 592 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 680 878.29412 Tm (61) Tj ET Q q 592 874.29412 188 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 692 878.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 781.5 832.79412 m 23.5 832.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 832.79412 m 22.5 584.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 832.79412 m 781.5 585.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 584.79412 m 22.5 584.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 831.79412 m 24.5 831.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 831.79412 m 23.5 802.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 831.79412 m 780.5 803.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 802.79412 m 23.5 802.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 803.29412 756 28 re f* q 24 803.29412 756 25 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 313 812.29412 Tm -0.18578 Tc 0.18578 Tw (4.PRIMEROS AUXILIOS) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 801.79412 m 24.5 801.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 801.79412 m 23.5 625.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 801.79412 m 780.5 626.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 625.79412 m 23.5 625.79412 l S q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 788.29412 Tm 0.12 Tc (Inhalaci\363n:) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 85 788.29412 Tm 97.15497 Tz 0.08785 Tw ( Sacar a la persona afectada al aire libre. Si la respiraci\363n es dificultosa suministrar ox\355geno. Solicitar asistencia m\351dica. ) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 650 788.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 773.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 758.29412 Tm 0.06305 Tc (Ingesti\363n/Aspiraci\363n:) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 137 758.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 724.29412 Tm 97.84963 Tz 0.06593 Tw (No inducir al v\363mito. Suministrar al paciente agua en abundancia. Llamar al m\351dico y/o transportar a la persona afectada a un servicio de emergencias. Llevar ) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 709.29412 Tm -0.04181 Tc 0.04181 Tw (el envase o la etiqueta del producto. ) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 199 709.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 675.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 660.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 645.29412 Tm 0.09311 Tc -0.09311 Tw (Contacto piel/ojos:) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 123 645.29412 Tm -0.07185 Tc 0.07185 Tw ( Lavar la parte afectada con abundante agua durante al menos 15 minutos. R\341pidadmente quitar la ropa contaminada. Lavar la zona de ) Tj ET Q q 24 626.29412 756 175 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 630.29412 Tm -0.05239 Tc 0.05239 Tw (contacto con abundante agua y jab\363n. ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 624.79412 m 24.5 624.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 624.79412 m 23.5 585.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 624.79412 m 780.5 586.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 585.79412 m 23.5 585.79412 l S q 24 586.29412 756 38 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 611.29412 Tm 0.17718 Tc -0.17718 Tw (Medidas generales:) Tj ET Q q 24 586.29412 756 38 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 127 611.29412 Tm 96.81549 Tz 0.09868 Tw ( Solicitar asistencia m\351dica.) Tj ET Q Q EX endstream endobj 4 0 obj << /Contents [ 6 0 R 5 0 R ] /MediaBox [ 0 0 612 792 ] /Parent 23 0 R /Resources << /Font << /Fabc10 27 0 R /Fabc11 28 0 R /Fabc33 28 0 R /Fabc7 25 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] >> /Type /Page >> endobj 5 0 obj << /Length 673 >> stream q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 141.82 17 Tm 0 Ts (Rev.) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 160.98 17 Tm 0 Ts (:1\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 191.26 17 Tm 0 Ts (Fecha) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 216.81 17 Tm 0 Ts (:23 de sep de 2013\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 314.3 17 Tm 0 Ts (Doc) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 330.96 17 Tm 0 Ts (:14010\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\2403\240de\2408) Tj ET Q endstream endobj 6 0 obj << /Length 11685 >> stream BX q 0.765 0 0 0.765 -1.53 -24.48 cm 2 494.29412 800 573 re W n 1 1 1 rg 2 394.29412 800 773 re f 1 1 1 rg 2 394.29412 800 773 re f* q 2 394.29412 800 773 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1055.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 394.29412 800 773 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 742.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 394.29412 800 773 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 729.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 394.29412 800 773 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 503.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 2 J 781.5 1052.79412 m 23.5 1052.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 1052.79412 m 22.5 753.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 1052.79412 m 781.5 754.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 753.79412 m 22.5 753.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1051.79412 m 24.5 1051.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1051.79412 m 23.5 1022.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1051.79412 m 780.5 1023.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1022.79412 m 23.5 1022.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 1023.29412 756 28 re f* q 24 1023.29412 756 25 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 232 1032.29412 Tm -0.14684 Tc 0.14684 Tw (5.MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1021.79412 m 24.5 1021.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1021.79412 m 23.5 954.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1021.79412 m 780.5 955.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 954.79412 m 23.5 954.79412 l S q 24 955.29412 756 66 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 1008.29412 Tm 0.12274 Tc -0.12274 Tw (Medidas de extinci\363n:) Tj ET Q q 24 955.29412 756 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 140 1008.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 955.29412 756 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 974.29412 Tm -0.06582 Tc 0.06582 Tw (Extintores de polvo qu\355mico seco, espuma, di\363xido de carbono, agua pulverizadora \(no utilizar chorros directos de agua\). Usar agua para enfriar los envases y ) Tj ET Q q 24 955.29412 756 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 959.29412 Tm 97.74863 Tz 0.0691 Tw (removerlos del fuego en primera instancia. ) Tj ET Q q 24 955.29412 756 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 229 959.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 953.79412 m 24.5 953.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 953.79412 m 23.5 924.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 953.79412 m 780.5 925.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 924.79412 m 23.5 924.79412 l S q 24 925.29412 756 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 935.29412 Tm 0.14042 Tc (Contraindicaciones:) Tj ET Q q 24 925.29412 756 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 131 935.29412 Tm -0.07627 Tc 0.07627 Tw ( No utilizar chorro de agua directo.) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 923.79412 m 24.5 923.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 923.79412 m 23.5 894.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 923.79412 m 780.5 895.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 894.79412 m 23.5 894.79412 l S q 24 895.29412 756 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 905.29412 Tm -0.01509 Tc 0.01509 Tw (Productos de combusti\363n:) Tj ET Q q 24 895.29412 756 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 158 905.29412 Tm 0.05644 Tc -0.05644 Tw ( CO. Gases irritantes) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 893.79412 m 24.5 893.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 893.79412 m 23.5 841.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 893.79412 m 780.5 842.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 841.79412 m 23.5 841.79412 l S q 24 842.29412 756 51 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 880.29412 Tm 0.16711 Tc -0.16711 Tw (Medidas especiales:) Tj ET Q q 24 842.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 129 880.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 842.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 846.29412 Tm 0.00127 Tc -0.00127 Tw (El personal afectado a la lucha contra incendio, debe estar provisto de equipos de respiraci\363n aut\363nomos y de equipo completo de ropa protectora.) Tj ET Q q 24 842.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 727 846.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 840.79412 m 24.5 840.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 840.79412 m 23.5 788.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 840.79412 m 780.5 789.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 788.79412 m 23.5 788.79412 l S q 24 789.29412 756 51 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 827.29412 Tm 0.24653 Tc -0.24653 Tw (Peligros especiales:) Tj ET Q q 24 789.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 128 827.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 789.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 793.29412 Tm -0.09557 Tc 0.09557 Tw (Si es mezclado accidentalmente con oxidantes. El producto formulado contiene agua y no prende con facilidad.) Tj ET Q q 24 789.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 551 793.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 787.79412 m 24.5 787.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 787.79412 m 23.5 754.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 787.79412 m 780.5 755.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 754.79412 m 23.5 754.79412 l S q 24 755.29412 756 32 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 774.29412 Tm -0.0504 Tc 0.0504 Tw (Equipos de protecci\363n:) Tj ET Q q 24 755.29412 756 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 142 774.29412 Tm -0.02691 Tc 0.02691 Tw ( Guantes y trajes resistentes al calor. Equipo de respiraci\363n aut\363noma en caso de elevadas concentraciones de vapores o humos ) Tj ET Q q 24 755.29412 756 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 759.29412 Tm 0.048 Tc (densos.) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 781.5 726.79412 m 23.5 726.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 726.79412 m 22.5 514.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 726.79412 m 781.5 515.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 514.79412 m 22.5 514.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 725.79412 m 24.5 725.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 725.79412 m 23.5 696.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 725.79412 m 780.5 697.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 696.79412 m 23.5 696.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 697.29412 756 28 re f* q 24 697.29412 756 25 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 126 706.29412 Tm -0.19102 Tc 0.19102 Tw (6.MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 695.79412 m 24.5 695.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 695.79412 m 23.5 613.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 695.79412 m 401.5 614.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 613.79412 m 23.5 613.79412 l S q 24 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 682.29412 Tm 0.13625 Tc -0.13625 Tw (Precauciones para el medio ambiente:) Tj ET Q q 24 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 224 682.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 648.29412 Tm 97.7688 Tz 0.06846 Tw (En caso de derrame informar al personal de seguridad y ventilar el \341rea. ) Tj ET Q q 24 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 633.29412 Tm -0.07412 Tc 0.07412 Tw (Contener el derrame y recoger el material para su recuperaci\363n o disposici\363n. ) Tj ET Q q 24 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 618.29412 Tm 97.31587 Tz 0.08274 Tw (Evitar el drenaje del residuo a desag\374es o cursos de agua.) Tj ET Q q 24 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 294 618.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 695.79412 m 403.5 695.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 695.79412 m 402.5 613.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 695.79412 m 780.5 614.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 613.79412 m 402.5 613.79412 l S q 403 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 682.29412 Tm 0.16017 Tc -0.16017 Tw (Precauciones personales:) Tj ET Q q 403 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 536 682.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 403 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 648.29412 Tm -0.04593 Tc 0.04593 Tw (Aislar y se\361alizar el \341rea de derrame. Usar indumentaria y equipos ) Tj ET Q q 403 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 633.29412 Tm 0.14033 Tc (protectores.) Tj ET Q q 403 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 462 633.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 403 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 618.29412 Tm 96.78578 Tz 0.09963 Tw (Evitar que el material alcance corrientes de agua o cloacas.) Tj ET Q q 403 614.29412 377 81 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 679 618.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 612.79412 m 24.5 612.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 612.79412 m 23.5 515.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 612.79412 m 401.5 516.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 515.79412 m 23.5 515.79412 l S q 24 516.29412 377 96 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 599.29412 Tm 0.223 Tc -0.223 Tw (Detoxificaci\363n y limpieza:) Tj ET Q q 24 516.29412 377 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 163 599.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 516.29412 377 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 565.29412 Tm -0.03645 Tc 0.03645 Tw (Los desechos del uso o derrames y los sobrantes del caldo de pulverizaci\363n ) Tj ET Q q 24 516.29412 377 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 550.29412 Tm -0.09479 Tc 0.09479 Tw (que no se utilicen deber\341n ser eliminados por incineracion controlada, o en un ) Tj ET Q q 24 516.29412 377 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 535.29412 Tm -0.05587 Tc 0.05587 Tw (terrestre aprobado para la eliminaci\363n de pesticidas por las regulaciones ) Tj ET Q q 24 516.29412 377 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 520.29412 Tm -0.08982 Tc (aplicables.) Tj ET Q q 24 516.29412 377 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 75 520.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 612.79412 m 403.5 612.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 612.79412 m 402.5 515.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 612.79412 m 780.5 516.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 515.79412 m 402.5 515.79412 l S q 403 516.29412 377 72 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 575.29412 Tm 0.07116 Tc -0.07116 Tw (Protecci\363n personal:) Tj ET Q q 403 516.29412 377 72 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 511 575.29412 Tm -0.0815 Tc 0.0815 Tw ( Ropa de protecci\363n adecuada, guantes, gafas de ) Tj ET Q q 403 516.29412 377 72 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 560.29412 Tm -0.04754 Tc 0.04754 Tw (seguridad o visores y m\341scara de protecci\363n respiratoria en caso de alta ) Tj ET Q q 403 516.29412 377 72 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 545.29412 Tm -0.04629 Tc 0.04629 Tw (concentraci\363n de polvo.) Tj ET Q Q EX endstream endobj 7 0 obj << /Contents [ 9 0 R 8 0 R ] /MediaBox [ 0 0 612 792 ] /Parent 23 0 R /Resources << /Font << /Fabc10 27 0 R /Fabc11 28 0 R /Fabc18 32 0 R /Fabc33 28 0 R /Fabc7 25 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] >> /Type /Page >> endobj 8 0 obj << /Length 673 >> stream q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 141.82 17 Tm 0 Ts (Rev.) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 160.98 17 Tm 0 Ts (:1\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 191.26 17 Tm 0 Ts (Fecha) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 216.81 17 Tm 0 Ts (:23 de sep de 2013\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 314.3 17 Tm 0 Ts (Doc) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 330.96 17 Tm 0 Ts (:14010\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\2404\240de\2408) Tj ET Q endstream endobj 9 0 obj << /Length 12929 >> stream BX q 0.765 0 0 0.765 -1.53 -24.48 cm 2 327.29412 800 740 re W n 1 1 1 rg 2 227.29412 800 940 re f 1 1 1 rg 2 227.29412 800 940 re f* q 2 227.29412 800 940 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1055.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 227.29412 800 940 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1042.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 227.29412 800 940 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 590.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 227.29412 800 940 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 577.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 227.29412 800 940 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 336.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 2 J 781.5 1039.79412 m 23.5 1039.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 1039.79412 m 22.5 601.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 1039.79412 m 781.5 602.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 601.79412 m 22.5 601.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1038.79412 m 24.5 1038.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1038.79412 m 23.5 1016.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1038.79412 m 780.5 1017.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1016.79412 m 23.5 1016.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 1017.29412 756 21 re f* q 24 1017.29412 756 21 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 244 1022.29412 Tm 97.71095 Tz 0.09371 Tw (7.MANIPULACI\323N Y ALMACENAMIENTO) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1015.79412 m 24.5 1015.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1015.79412 m 23.5 828.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1015.79412 m 780.5 829.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 828.79412 m 23.5 828.79412 l S q 27 995.29412 750 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 999.29412 Tm 0.12708 Tc (Manipulaci\363n:) Tj ET Q q 27 976.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 980.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 942.29412 37 24 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 954.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 942.29412 672 32 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 961.29412 Tm -0.08945 Tc 0.08945 Tw (Precauciones generales:) Tj ET Q q 66 942.29412 672 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 184 961.29412 Tm 0.02335 Tc -0.02335 Tw ( Utilizar ropa de protecci\363n para evitar el contacto con el producto y protecci\363n respiratoria para evitar la ) Tj ET Q q 66 942.29412 672 32 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 946.29412 Tm -0.10042 Tc 0.10042 Tw (inhalaci\363n de polvo. No comer, beber o fumar durante la manipulaci\363n del producto o en las \341reas de almacenamiento del mismo.) Tj ET Q q 740 942.29412 37 24 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 954.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 27 923.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 927.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 904.29412 37 16 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 908.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 904.29412 672 17 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 908.29412 Tm 97.72657 Tz 0.06979 Tw (Condiciones espec\355ficas:) Tj ET Q q 66 904.29412 672 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 184 908.29412 Tm -0.07835 Tc 0.07835 Tw ( Sistema de ventilaci\363n local eficiente. M\341scara con filtro en presencia de altas concentraciones de polvo.) Tj ET Q q 740 904.29412 37 16 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 908.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 27 885.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 889.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 832.29412 37 33 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 853.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 832.29412 672 51 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 870.29412 Tm -0.09429 Tc 0.09429 Tw (Uso Espec\355fico:) Tj ET Q q 66 832.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 142 870.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 66 832.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 836.29412 Tm 97.38453 Tz (Herbicida.) Tj ET Q q 66 832.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 116 836.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 740 832.29412 37 33 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 853.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 827.79412 m 24.5 827.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 827.79412 m 23.5 602.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 827.79412 m 780.5 603.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 602.79412 m 23.5 602.79412 l S q 27 807.29412 750 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 811.29412 Tm 0.1568 Tc (Almacenamiento:) Tj ET Q q 27 788.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 792.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 769.29412 37 16 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 773.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 769.29412 672 17 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 773.29412 Tm -0.02558 Tc 0.02558 Tw (Temperatura y productos de descomposici\363n:) Tj ET Q q 66 769.29412 672 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 286 773.29412 Tm 0.0538 Tc -0.0538 Tw ( Estable entre 4\260C y 25\260C) Tj ET Q q 740 769.29412 37 16 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 773.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 27 750.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 754.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 731.29412 37 16 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 735.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 731.29412 672 17 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 735.29412 Tm -0.07848 Tc 0.07848 Tw (Reacciones peligrosas:) Tj ET Q q 66 731.29412 672 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 177 735.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q q 740 731.29412 37 16 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 735.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 27 712.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 716.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 644.29412 37 41 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 673.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 644.29412 672 66 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 697.29412 Tm -0.09443 Tc 0.09443 Tw (Condiciones de almacenamiento:) Tj ET Q q 66 644.29412 672 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 697.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 66 644.29412 672 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 663.29412 Tm -0.05682 Tc 0.05682 Tw (Almacenar a temperaturas por encima de 0) Tj ET Q q 66 644.29412 672 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 271 663.29412 Tm 80.64516 Tz (\272) Tj ET Q q 66 644.29412 672 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 274 663.29412 Tm -0.00774 Tc 0.00774 Tw (C. Mantener alejado de alimentos. Evitar el contacto con los ojos, piel, y ropa. Mantener el ) Tj ET Q q 66 644.29412 672 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 648.29412 Tm -0.05694 Tc 0.05694 Tw (envase cerrado cuando no se est\351 usando. ) Tj ET Q q 66 644.29412 672 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 267 648.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 740 644.29412 37 41 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 673.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 27 625.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 629.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 606.29412 37 16 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 610.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 606.29412 672 17 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 610.29412 Tm -0.09683 Tc 0.09683 Tw (Materiales incompatibles:) Tj ET Q q 66 606.29412 672 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 191 610.29412 Tm -0.01835 Tc 0.01835 Tw ( Oxidantes fuertes.) Tj ET Q q 740 606.29412 37 16 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 610.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 781.5 574.79412 m 23.5 574.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 574.79412 m 22.5 347.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 574.79412 m 781.5 348.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 347.79412 m 22.5 347.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 573.79412 m 24.5 573.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 573.79412 m 23.5 551.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 573.79412 m 780.5 552.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 551.79412 m 23.5 551.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 552.29412 756 21 re f* q 24 552.29412 756 21 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 184 557.29412 Tm 97.237 Tz 0.11366 Tw (8.CONTROLES DE EXPOSICI\323N/PROTECCI\323N PERSONAL) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 550.79412 m 24.5 550.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 550.79412 m 23.5 450.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 550.79412 m 780.5 451.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 450.79412 m 23.5 450.79412 l S q 27 530.29412 374 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 534.29412 Tm -0.00043 Tc 0.00043 Tw (Equipos de protecci\363n personal:) Tj ET Q q 403 530.29412 374 17 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 534.29412 Tm 97.74504 Tz 0.06921 Tw (Protecci\363n ocular:) Tj ET Q q 403 530.29412 374 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 493 534.29412 Tm 97.78797 Tz 0.06786 Tw ( Gafas de seguridad.) Tj ET Q q 27 511.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 515.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 492.29412 374 17 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 496.29412 Tm -0.07217 Tc 0.07217 Tw (Protecci\363n respiratoria:) Tj ET Q q 27 492.29412 374 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 144 496.29412 Tm -0.08684 Tc 0.08684 Tw ( M\341scara con filtro en caso de concentraci\363n elevada.) Tj ET Q q 27 473.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 477.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 454.29412 374 17 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 458.29412 Tm 97.20637 Tz 0.08622 Tw (Protecci\363n cut\341nea:) Tj ET Q q 27 454.29412 374 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 123 458.29412 Tm 0.02218 Tc -0.02218 Tw ( Guantes y ropa de protecci\363n adecuada.) Tj ET Q q 403 454.29412 374 17 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 458.29412 Tm -0.03622 Tc 0.03622 Tw (Otras protecciones:) Tj ET Q q 403 454.29412 374 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 499 458.29412 Tm 0.00182 Tc -0.00182 Tw ( Duchas y lava) Tj ET Q q 403 454.29412 374 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 570 458.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 403 454.29412 374 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 574 458.29412 Tm 97.55826 Tz 0.07509 Tw (ojos en el \341rea de trabajo.) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 449.79412 m 24.5 449.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 449.79412 m 23.5 416.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 449.79412 m 780.5 417.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 416.79412 m 23.5 416.79412 l S q 25 418.29412 547 30 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 436.29412 Tm 0.21345 Tc -0.21345 Tw (Precauciones generales:) Tj ET Q q 25 418.29412 547 30 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 152 436.29412 Tm -0.0432 Tc 0.0432 Tw ( Evitar el contacto y la inhalaci\363n de polvo. Las ropas contaminadas deben ser retiradas.) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 415.79412 m 24.5 415.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 415.79412 m 23.5 382.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 415.79412 m 780.5 383.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 382.79412 m 23.5 382.79412 l S q 25 384.29412 735 30 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 402.29412 Tm 0.14052 Tc -0.14052 Tw (Pr\341cticas higi\351nicas en el trabajo:) Tj ET Q q 25 384.29412 735 30 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 202 402.29412 Tm 97.89069 Tz 0.06464 Tw ( La adopci\363n de practicas higi\351nicas en el trabajo evita exposiciones innecesarias. Lavarse las manos con agua y jab\363n ) Tj ET Q q 25 384.29412 735 30 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 387.29412 Tm -0.01096 Tc 0.01096 Tw (despu\351s de manejar el producto.) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 381.79412 m 24.5 381.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 381.79412 m 23.5 348.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 381.79412 m 780.5 349.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 348.79412 m 23.5 348.79412 l S q 25 350.29412 148 30 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 368.29412 Tm 0.16691 Tc -0.16691 Tw (Controles de exposici\363n:) Tj ET Q q 25 350.29412 148 30 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 154 368.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q Q EX endstream endobj 10 0 obj << /Contents [ 12 0 R 11 0 R ] /MediaBox [ 0 0 612 792 ] /Parent 23 0 R /Resources << /Font << /Fabc10 27 0 R /Fabc11 28 0 R /Fabc33 28 0 R /Fabc7 25 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] >> /Type /Page >> endobj 11 0 obj << /Length 673 >> stream q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 141.82 17 Tm 0 Ts (Rev.) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 160.98 17 Tm 0 Ts (:1\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 191.26 17 Tm 0 Ts (Fecha) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 216.81 17 Tm 0 Ts (:23 de sep de 2013\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 314.3 17 Tm 0 Ts (Doc) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 330.96 17 Tm 0 Ts (:14010\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\2405\240de\2408) Tj ET Q endstream endobj 12 0 obj << /Length 22847 >> stream BX q 0.765 0 0 0.765 -1.53 -24.48 cm 2 102.29412 800 965 re W n 1 1 1 rg 2 2.29412 800 1165 re f 1 1 1 rg 2 2.29412 800 1165 re f* q 2 2.29412 800 1165 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1055.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 2.29412 800 1165 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1042.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 2.29412 800 1165 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 610.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 2.29412 800 1165 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 597.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 2.29412 800 1165 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 584.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 2.29412 800 1165 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 380.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 2.29412 800 1165 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 367.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 2.29412 800 1165 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 111.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 2 J 781.5 1039.79412 m 23.5 1039.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 1039.79412 m 22.5 621.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 1039.79412 m 781.5 622.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 621.79412 m 22.5 621.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1038.79412 m 24.5 1038.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1038.79412 m 23.5 1016.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1038.79412 m 780.5 1017.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1016.79412 m 23.5 1016.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 1017.29412 756 21 re f* q 24 1017.29412 756 21 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 257 1022.29412 Tm 97.22846 Tz 0.11402 Tw (9.PROPIEDADES F\315SICAS Y QU\315MICAS) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1015.79412 m 24.5 1015.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1015.79412 m 23.5 885.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1015.79412 m 780.5 886.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 885.79412 m 23.5 885.79412 l S q 27 961.29412 374 51 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 999.29412 Tm -0.0815 Tc (Aspecto:) Tj ET Q q 27 961.29412 374 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 965.29412 Tm 97.35817 Tz (L\355quido) Tj ET Q q 27 961.29412 374 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 65 965.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 403 961.29412 374 51 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 999.29412 Tm 94.981 Tz (pH:) Tj ET Q q 403 961.29412 374 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 423 999.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.87843 0.87843 0.87843 rg 404 962.29412 15 15 re f* q 403 961.29412 374 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 965.29412 Tm (6,2) Tj ET Q q 403 961.29412 374 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 419 965.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 27 942.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 946.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 889.29412 374 51 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 927.29412 Tm 0.11267 Tc (Color:) Tj ET Q q 27 889.29412 374 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 893.29412 Tm 96.66506 Tz (Caramelo.) Tj ET Q q 27 889.29412 374 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 76 893.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 403 889.29412 374 34 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 910.29412 Tm 0.2008 Tc (Olor:) Tj ET Q q 403 889.29412 374 34 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 433 910.29412 Tm 96.29165 Tz 0.11553 Tw ( Ligero olor a aminas alif\341ticas) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 884.79412 m 24.5 884.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 884.79412 m 23.5 832.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 884.79412 m 401.5 833.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 832.79412 m 23.5 832.79412 l S q 24 833.29412 377 51 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 871.29412 Tm 0.18422 Tc -0.18422 Tw (Punto de ebullici\363n:) Tj ET Q q 24 833.29412 377 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 131 871.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 833.29412 377 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 837.29412 Tm 0.07133 Tc (>200\260C) Tj ET Q q 24 833.29412 377 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 63 837.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 884.79412 m 403.5 884.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 884.79412 m 402.5 832.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 884.79412 m 780.5 833.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 832.79412 m 402.5 832.79412 l S q 403 833.29412 377 34 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 854.29412 Tm 0.14046 Tc -0.14046 Tw (Punto de fusi\363n/congelaci\363n:) Tj ET Q q 403 833.29412 377 34 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 555 854.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 831.79412 m 24.5 831.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 831.79412 m 23.5 802.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 831.79412 m 401.5 803.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 802.79412 m 23.5 802.79412 l S q 24 803.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 813.29412 Tm 0.07741 Tc -0.07741 Tw (Punto de inflamaci\363n/Inflamabilidad:) Tj ET Q q 24 803.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 221 813.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 803.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 224 813.29412 Tm 0.332 Tc (NP ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 831.79412 m 403.5 831.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 831.79412 m 402.5 802.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 831.79412 m 780.5 803.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 802.79412 m 402.5 802.79412 l S q 403 803.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 813.29412 Tm 0.06905 Tc (Autoinflamabilidad:) Tj ET Q q 403 803.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 510 813.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q q 403 803.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 529 813.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 801.79412 m 24.5 801.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 801.79412 m 23.5 772.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 801.79412 m 401.5 773.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 772.79412 m 23.5 772.79412 l S q 24 773.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 783.29412 Tm 0.03 Tc -0.03 Tw (Propiedades explosivas:) Tj ET Q q 24 773.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 148 783.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 801.79412 m 403.5 801.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 801.79412 m 402.5 772.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 801.79412 m 780.5 773.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 772.79412 m 402.5 772.79412 l S q 403 773.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 783.29412 Tm 0.02957 Tc -0.02957 Tw (Propiedades comburentes:) Tj ET Q q 403 773.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 541 783.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 771.79412 m 24.5 771.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 771.79412 m 23.5 742.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 771.79412 m 401.5 743.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 742.79412 m 23.5 742.79412 l S q 24 743.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 753.29412 Tm -0.044 Tc 0.044 Tw (Presi\363n de vapor:) Tj ET Q q 24 743.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 115 753.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 771.79412 m 403.5 771.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 771.79412 m 402.5 742.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 771.79412 m 780.5 743.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 742.79412 m 402.5 742.79412 l S q 403 743.29412 377 24 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 751.29412 Tm 0.11022 Tc (Densidad:) Tj ET Q q 403 743.29412 377 24 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 457 751.29412 Tm 95.83333 Tz 0.13043 Tw ( 1.09\240g/cm) Tj ET Q q 403 743.29412 377 24 re W n BT /Fabc11 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 506 756.29412 Tm (3) Tj ET Q q 403 743.29412 377 24 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 511 751.29412 Tm -0.10933 Tc 0.10933 Tw ( a 50 ) Tj ET Q q 403 743.29412 377 24 re W n BT /Fabc11 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 537 756.29412 Tm (o) Tj ET Q q 403 743.29412 377 24 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 542 751.29412 Tm -0.004 Tc (C) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 741.79412 m 24.5 741.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 741.79412 m 23.5 712.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 741.79412 m 401.5 713.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 712.79412 m 23.5 712.79412 l S q 24 713.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 723.29412 Tm 0.22758 Tc -0.22758 Tw (Tensi\363n superficial:) Tj ET Q q 24 713.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 131 723.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 741.79412 m 403.5 741.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 741.79412 m 402.5 712.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 741.79412 m 780.5 713.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 712.79412 m 402.5 712.79412 l S q 403 713.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 723.29412 Tm -0.03091 Tc (Viscosidad:) Tj ET Q q 403 713.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 463 723.29412 Tm ( 1.024 cP ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 711.79412 m 24.5 711.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 711.79412 m 23.5 682.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 711.79412 m 401.5 683.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 682.79412 m 23.5 682.79412 l S q 24 683.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 693.29412 Tm -0.063 Tc 0.063 Tw (Densidad de vapor:) Tj ET Q q 24 683.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 124 693.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 711.79412 m 403.5 711.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 711.79412 m 402.5 682.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 711.79412 m 780.5 683.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 682.79412 m 402.5 682.79412 l S q 403 683.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 693.29412 Tm 0.04943 Tc -0.04943 Tw (Coef. reparto \(n) Tj ET Q q 403 683.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 487 693.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 403 683.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 491 693.29412 Tm 0.04771 Tc (octanol/agua\):) Tj ET Q q 403 683.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 565 693.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 681.79412 m 24.5 681.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 681.79412 m 23.5 652.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 681.79412 m 401.5 653.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 652.79412 m 23.5 652.79412 l S q 24 653.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 663.29412 Tm 0.03718 Tc (Hidrosolubilidad:) Tj ET Q q 24 653.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 117 663.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 681.79412 m 403.5 681.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 681.79412 m 402.5 652.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 681.79412 m 780.5 653.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 652.79412 m 402.5 652.79412 l S q 403 653.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 663.29412 Tm 0.19167 Tc (Solubilidad:) Tj ET Q q 403 653.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 469 663.29412 Tm 96.6331 Tz 0.10453 Tw ( Insoluble en agua) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 651.79412 m 24.5 651.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 651.79412 m 23.5 622.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 651.79412 m 780.5 623.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 622.79412 m 23.5 622.79412 l S q 24 623.29412 756 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 633.29412 Tm 0.03091 Tc -0.03091 Tw (Otros datos:) Tj ET Q q 24 623.29412 756 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 89 633.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 623.29412 756 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 92 633.29412 Tm 0.004 Tc (------) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 781.5 581.79412 m 23.5 581.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 581.79412 m 22.5 391.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 581.79412 m 781.5 392.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 391.79412 m 22.5 391.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 580.79412 m 24.5 580.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 580.79412 m 23.5 558.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 580.79412 m 780.5 559.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 558.79412 m 23.5 558.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 559.29412 756 21 re f* q 24 559.29412 756 21 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 273 564.29412 Tm 97.48565 Tz 0.10317 Tw (10.ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 557.79412 m 24.5 557.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 557.79412 m 23.5 528.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 557.79412 m 401.5 529.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 528.79412 m 23.5 528.79412 l S q 24 529.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 539.29412 Tm -0.05733 Tc (Estabilidad:) Tj ET Q q 24 529.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 87 539.29412 Tm -0.03429 Tc 0.03429 Tw ( Estable a temperatura ambiente.) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 557.79412 m 403.5 557.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 557.79412 m 402.5 528.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 557.79412 m 780.5 529.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 528.79412 m 402.5 528.79412 l S q 403 529.29412 377 24 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 537.29412 Tm 0.12316 Tc -0.12316 Tw (Condiciones a evitar:) Tj ET Q q 403 529.29412 377 24 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 515 537.29412 Tm 0.00176 Tc -0.00176 Tw ( Temperaturas por encima de 25) Tj ET Q q 403 529.29412 377 24 re W n BT /Fabc11 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 670 542.29412 Tm (o) Tj ET Q q 403 529.29412 377 24 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 675 537.29412 Tm 0.04453 Tc -0.04453 Tw (C y da\361os f\355sicos.) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 527.79412 m 24.5 527.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 527.79412 m 23.5 475.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 527.79412 m 780.5 476.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 475.79412 m 23.5 475.79412 l S q 24 476.29412 756 51 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 514.29412 Tm -0.04047 Tc (Incompatibilidad:) Tj ET Q q 24 476.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 117 514.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 476.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 480.29412 Tm -0.09043 Tc 0.09043 Tw (Sustancias \341cidas provocan la precipitaci\363n del \341cido. Sustancias muy alcalinas provocan la liberaci\363n de las aminas.) Tj ET Q q 24 476.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 578 480.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 474.79412 m 24.5 474.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 474.79412 m 23.5 422.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 474.79412 m 780.5 423.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 422.79412 m 23.5 422.79412 l S q 24 423.29412 756 51 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 461.29412 Tm 0.04238 Tc -0.04238 Tw (Productos de combusti\363n/descomposici\363n peligrosos:) Tj ET Q q 24 423.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 298 461.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 423.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 427.29412 Tm 97.68604 Tz 0.07106 Tw (Como resultado de la combusti\363n se originan mon\363xido y di\363xido de carbono, cloruro de hidr\363geno, di\363xido de nitr\363geno, di\363xido de azufre) Tj ET Q q 24 423.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 687 427.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 401.5 421.79412 m 24.5 421.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 421.79412 m 23.5 392.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 421.79412 m 401.5 393.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 401.5 392.79412 m 23.5 392.79412 l S q 24 393.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 403.29412 Tm 0.12743 Tc -0.12743 Tw (Riesgo de polimeraci\363n:) Tj ET Q q 24 393.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 151 403.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 421.79412 m 403.5 421.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 402.5 421.79412 m 402.5 392.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 421.79412 m 780.5 393.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 392.79412 m 402.5 392.79412 l S q 403 393.29412 377 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 403.29412 Tm 0.12316 Tc -0.12316 Tw (Condiciones a evitar:) Tj ET Q q 403 393.29412 377 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 515 403.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 781.5 364.79412 m 23.5 364.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 364.79412 m 22.5 122.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 364.79412 m 781.5 123.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 122.79412 m 22.5 122.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 363.79412 m 24.5 363.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 363.79412 m 23.5 341.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 363.79412 m 780.5 342.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 341.79412 m 23.5 341.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 342.29412 756 21 re f* q 24 342.29412 756 21 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 268 347.29412 Tm 97.48829 Tz 0.10306 Tw (11.INFORMACI\323N TOXICOL\323GICA) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 340.79412 m 24.5 340.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 340.79412 m 23.5 311.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 340.79412 m 780.5 312.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 311.79412 m 23.5 311.79412 l S q 24 312.29412 756 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 322.29412 Tm 0.02429 Tc -0.02429 Tw (V\355as de entrada:) Tj ET Q q 24 312.29412 756 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 110 322.29412 Tm -0.02882 Tc 0.02882 Tw ( Inhalaci\363n. Contacto con la piel y ojos.) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 310.79412 m 24.5 310.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 310.79412 m 23.5 213.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 310.79412 m 780.5 214.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 213.79412 m 23.5 213.79412 l S q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 297.29412 Tm 0.00052 Tc -0.00052 Tw (Efectos agudos y cr\363nicos:) Tj ET Q q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 160 297.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 263.29412 Tm -0.10505 Tc 0.10505 Tw (Datos Toxicol\363gicos:) Tj ET Q q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 126 263.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 248.29412 Tm 0.00031 Tc -0.00031 Tw (ORAL DL 50: 1000) Tj ET Q q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 122 248.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 126 248.29412 Tm -0.09977 Tc 0.09977 Tw (2000 mg/kg. Categor\355a II, producto moderadamente peligroso. ) Tj ET Q q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 424 248.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 233.29412 Tm -0.03039 Tc 0.03039 Tw (DERMAL DL 50: >4000 mg/kg. Categor\355a III, producto poco peligroso. ) Tj ET Q q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 375 233.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 218.29412 Tm -0.03024 Tc 0.03024 Tw (INHALACION CL 50: >8,31 mg/L.) Tj ET Q q 24 214.29412 756 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 199 218.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 212.79412 m 24.5 212.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 212.79412 m 23.5 183.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 212.79412 m 780.5 184.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 183.79412 m 23.5 183.79412 l S q 24 184.29412 756 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 194.29412 Tm 0.07835 Tc (Carcinogenicidad:) Tj ET Q q 24 184.29412 756 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 121 194.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 182.79412 m 24.5 182.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 182.79412 m 23.5 153.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 182.79412 m 780.5 154.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 153.79412 m 23.5 153.79412 l S q 24 154.29412 756 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 164.29412 Tm -0.048 Tc 0.048 Tw (Toxicidad para la reproducci\363n:) Tj ET Q q 24 154.29412 756 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 190 164.29412 Tm 0.09109 Tc -0.09109 Tw ( No hay datos disponibles.) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 152.79412 m 24.5 152.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 152.79412 m 23.5 123.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 152.79412 m 780.5 124.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 123.79412 m 23.5 123.79412 l S q 24 124.29412 756 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 134.29412 Tm 0.06177 Tc -0.06177 Tw (Condiciones m\351dicas agravadas por la exposici\363n:) Tj ET Q q 24 124.29412 756 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 284 134.29412 Tm -0.04552 Tc 0.04552 Tw ( Deficiencias respiratorias y problemas dermatol\363gicos.) Tj ET Q Q EX endstream endobj 13 0 obj << /Contents [ 15 0 R 14 0 R ] /MediaBox [ 0 0 612 792 ] /Parent 23 0 R /Resources << /Font << /Fabc10 27 0 R /Fabc11 28 0 R /Fabc18 32 0 R /Fabc33 28 0 R /Fabc7 25 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] >> /Type /Page >> endobj 14 0 obj << /Length 673 >> stream q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 141.82 17 Tm 0 Ts (Rev.) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 160.98 17 Tm 0 Ts (:1\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 191.26 17 Tm 0 Ts (Fecha) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 216.81 17 Tm 0 Ts (:23 de sep de 2013\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 314.3 17 Tm 0 Ts (Doc) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 330.96 17 Tm 0 Ts (:14010\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\2406\240de\2408) Tj ET Q endstream endobj 15 0 obj << /Length 10276 >> stream BX q 0.765 0 0 0.765 -1.53 -24.48 cm 2 379.29412 800 688 re W n 1 1 1 rg 2 279.29412 800 888 re f 1 1 1 rg 2 279.29412 800 888 re f* q 2 279.29412 800 888 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1055.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 279.29412 800 888 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1042.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 279.29412 800 888 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 762.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 279.29412 800 888 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 749.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 279.29412 800 888 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 388.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 2 J 781.5 1039.79412 m 23.5 1039.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 1039.79412 m 22.5 773.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 1039.79412 m 781.5 774.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 773.79412 m 22.5 773.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1038.79412 m 24.5 1038.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1038.79412 m 23.5 1009.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1038.79412 m 780.5 1010.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1009.79412 m 23.5 1009.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 1010.29412 756 28 re f* q 24 1010.29412 756 25 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 252 1019.29412 Tm 97.22514 Tz 0.11416 Tw (12.INFORMACI\323N ECOTOXICOLOGICA) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1008.79412 m 24.5 1008.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1008.79412 m 23.5 827.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1008.79412 m 780.5 828.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 827.79412 m 23.5 827.79412 l S q 27 975.29412 750 24 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 986.29412 Tm 0.09586 Tc -0.09586 Tw (Forma y potencial contaminante:) Tj ET Q q 27 975.29412 750 24 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 201 986.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 27 956.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 960.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 903.29412 37 33 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 924.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 903.29412 672 51 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 941.29412 Tm -0.08014 Tc 0.08014 Tw (Persistencia y desgradabilidad:) Tj ET Q q 66 903.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 218 941.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 66 903.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 907.29412 Tm 97.82243 Tz 0.06678 Tw (Se degrada r\341pidamente en el suelo por acci\363n microbiana siendo el metabolito principal el \341cido 3,6 ) Tj ET Q q 66 903.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 545 907.29412 Tm (\226) Tj ET Q q 66 903.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 551 907.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 66 903.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 554 907.29412 Tm -0.0808 Tc 0.0808 Tw (dicloro salic\355lico. DT 50 < 14 d\355as.) Tj ET Q q 66 903.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 719 907.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 740 903.29412 37 33 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 924.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 27 884.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 888.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 831.29412 37 33 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 852.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 831.29412 672 51 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 869.29412 Tm -0.09296 Tc (Movilidad/Bioacumulaci\363n:) Tj ET Q q 66 831.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 200 869.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 66 831.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 835.29412 Tm 0.068 Tc (Media) Tj ET Q q 66 831.29412 672 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 98 835.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 740 831.29412 37 33 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 852.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 826.79412 m 24.5 826.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 826.79412 m 23.5 774.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 826.79412 m 780.5 775.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 774.79412 m 23.5 774.79412 l S q 24 775.29412 756 51 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 813.29412 Tm 0.1123 Tc -0.1123 Tw (Efecto sobre el medio ambiente:) Tj ET Q q 24 775.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 192 813.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 775.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 779.29412 Tm -0.06216 Tc 0.06216 Tw (Herbicida hormonal sist\351mico pos emergente para el control de especies anuales y perennes de hoja ancha.) Tj ET Q q 24 775.29412 756 51 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 532 779.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 781.5 746.79412 m 23.5 746.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 746.79412 m 22.5 399.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 746.79412 m 781.5 400.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 399.79412 m 22.5 399.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 745.79412 m 24.5 745.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 745.79412 m 23.5 723.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 745.79412 m 780.5 724.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 723.79412 m 23.5 723.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 724.29412 756 21 re f* q 24 724.29412 756 21 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 187 729.29412 Tm 97.79074 Tz 0.09037 Tw (13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACI\323N) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 722.79412 m 24.5 722.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 722.79412 m 23.5 693.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 722.79412 m 780.5 694.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 693.79412 m 23.5 693.79412 l S q 24 694.29412 756 23 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 704.29412 Tm 0.18165 Tc -0.18165 Tw (M\351todos de eliminaci\363n de la sustancia \(excedentes\):) Tj ET Q q 24 694.29412 756 23 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 302 704.29412 Tm -0.03582 Tc 0.03582 Tw ( Reciclaje y recuperaci\363n del producto si es posible.) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 692.79412 m 24.5 692.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 692.79412 m 23.5 400.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 692.79412 m 780.5 401.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 400.79412 m 23.5 400.79412 l S q 27 659.29412 750 24 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 670.29412 Tm 0.11067 Tc (Residuos:) Tj ET Q q 27 659.29412 750 24 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 79 670.29412 Tm 0.02467 Tc -0.02467 Tw ( Residuos procedentes de procesos industriales.) Tj ET Q q 27 640.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 644.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 572.29412 37 41 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 601.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 572.29412 672 66 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 625.29412 Tm 97.34457 Tz (Eliminaci\363n:) Tj ET Q q 66 572.29412 672 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 128 625.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 66 572.29412 672 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 591.29412 Tm -0.0774 Tc 0.0774 Tw (Evitar el drenaje a desag\374es, r\355os o cursos de agua. Para destruir restos de producto, seguir las regulaciones vigentes para disposici\363n final de ) Tj ET Q q 66 572.29412 672 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 576.29412 Tm 0.00044 Tc (residuos. ) Tj ET Q q 66 572.29412 672 66 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 113 576.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 740 572.29412 37 41 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 601.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 27 553.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 557.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 521.29412 37 23 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 532.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 521.29412 672 24 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 532.29412 Tm -0.10215 Tc (Manipulaci\363n:) Tj ET Q q 66 521.29412 672 24 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 137 532.29412 Tm -0.01838 Tc 0.01838 Tw ( Recipientes cerrados y etiquetados. Evitar en lo posible el contacto con la piel.) Tj ET Q q 740 521.29412 37 23 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 532.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 27 502.29412 750 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 506.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 404.29412 37 56 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 448.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 66 404.29412 672 96 re W n BT /Fabc18 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 487.29412 Tm -0.02343 Tc (Disposiciones:) Tj ET Q q 66 404.29412 672 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 138 487.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 66 404.29412 672 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 453.29412 Tm -0.04755 Tc 0.04755 Tw (Los envases vac\355os deben enjuagarse tres veces con agua para extraer y utilizar todo el producto contenido en los mismos. Esta operaci\363n, ) Tj ET Q q 66 404.29412 672 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 438.29412 Tm -0.10123 Tc 0.10123 Tw (conocida como TRIPLE LAVADO, se debe realizar en el mismo momento en que se est\341 preparando la mezcla; el agua del lavado debe ser ) Tj ET Q q 66 404.29412 672 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 423.29412 Tm -0.05713 Tc 0.05713 Tw (volcada en el tanque de la pulverizadora para su aplicaci\363n en el lote objeto del tratamiento. Luego, inutilizar los envases para evitar su uso ) Tj ET Q q 66 404.29412 672 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 67 408.29412 Tm 0.00095 Tc -0.00095 Tw (con otro destino, y enviar a sitios autorizados para su incineraci\363n.) Tj ET Q q 66 404.29412 672 96 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 387 408.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 740 404.29412 37 56 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 741 448.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q Q EX endstream endobj 16 0 obj << /Contents [ 18 0 R 17 0 R ] /MediaBox [ 0 0 612 792 ] /Parent 23 0 R /Resources << /Font << /Fabc10 27 0 R /Fabc11 28 0 R /Fabc33 28 0 R /Fabc7 25 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] >> /Type /Page >> endobj 17 0 obj << /Length 673 >> stream q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 141.82 17 Tm 0 Ts (Rev.) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 160.98 17 Tm 0 Ts (:1\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 191.26 17 Tm 0 Ts (Fecha) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 216.81 17 Tm 0 Ts (:23 de sep de 2013\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 314.3 17 Tm 0 Ts (Doc) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 330.96 17 Tm 0 Ts (:14010\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\2407\240de\2408) Tj ET Q endstream endobj 18 0 obj << /Length 24263 >> stream BX q 0.765 0 0 0.765 -1.53 -24.48 cm 2 533.29412 800 534 re W n 1 1 1 rg 2 433.29412 800 734 re f 1 1 1 rg 2 433.29412 800 734 re f* q 2 433.29412 800 734 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1055.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 2 433.29412 800 734 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 6 1055.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 433.29412 800 734 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1042.29412 Tm 0.139 Tc (\240) Tj ET Q q 2 433.29412 800 734 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 6 1042.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 2 J 781.5 1039.79412 m 23.5 1039.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 1039.79412 m 22.5 540.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 1039.79412 m 781.5 541.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 540.79412 m 22.5 540.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1038.79412 m 24.5 1038.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1038.79412 m 23.5 1016.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1038.79412 m 780.5 1017.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1016.79412 m 23.5 1016.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 1017.29412 756 21 re f* q 24 1017.29412 756 21 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 197 1022.29412 Tm 97.69898 Tz 0.09421 Tw (14. CONSIDERACIONES RELATIVAS AL TRANSPORTE) Tj ET Q q 24 1017.29412 756 21 re W n BT /Fabc11 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 606 1022.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1015.79412 m 24.5 1015.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1015.79412 m 23.5 997.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1015.79412 m 780.5 998.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 997.79412 m 23.5 997.79412 l S q 24 998.29412 756 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 1002.29412 Tm 0.204 Tc -0.204 Tw (Precauciones especiales:) Tj ET Q q 24 998.29412 756 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 154 1002.29412 Tm 0.01878 Tc -0.01878 Tw ( Transportar en contenedores correctamente cerrados y etiquetados. ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 996.79412 m 24.5 996.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 996.79412 m 23.5 978.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 996.79412 m 780.5 978.79412 l S 0 0 0 RG 779.5 978.79412 m 23.5 978.79412 l S q 24 979.29412 756 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 983.29412 Tm 0.06508 Tc -0.06508 Tw (Informaci\363n complementaria:) Tj ET Q q 24 979.29412 756 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 181 983.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 977.79412 m 24.5 977.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 977.79412 m 23.5 959.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 977.79412 m 780.5 960.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 959.79412 m 23.5 959.79412 l S q 24 960.29412 756 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 964.29412 Tm 97.04578 Tz 0.09132 Tw (TRANSPORTE TERRESTRE :) Tj ET Q q 24 960.29412 756 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 185 964.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 958.79412 m 24.5 958.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 958.79412 m 23.5 940.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 958.79412 m 222.5 941.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 940.79412 m 23.5 940.79412 l S q 24 941.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 945.29412 Tm 0.00157 Tc -0.00157 Tw (Nombre Apropiado para Embarque :) Tj ET Q q 24 941.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 201 945.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 958.79412 m 224.5 958.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 958.79412 m 223.5 940.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 958.79412 m 780.5 941.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 940.79412 m 223.5 940.79412 l S q 224 941.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 945.29412 Tm 0.17016 Tc -0.17016 Tw (MATERIA L\315QUIDA POTENCIALMENTE PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P .) Tj ET Q q 224 941.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 724 945.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 939.79412 m 24.5 939.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 939.79412 m 23.5 921.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 939.79412 m 222.5 922.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 921.79412 m 23.5 921.79412 l S q 24 922.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 926.29412 Tm 0.0845 Tc -0.0845 Tw (No UN/ID :) Tj ET Q q 24 922.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 83 926.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 939.79412 m 224.5 939.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 939.79412 m 223.5 921.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 939.79412 m 780.5 922.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 921.79412 m 223.5 921.79412 l S 0.87843 0.87843 0.87843 rg 225 923.29412 24 15 re f* q 224 922.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 926.29412 Tm (3082) Tj ET Q q 224 922.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 249 926.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 920.79412 m 24.5 920.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 920.79412 m 23.5 902.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 920.79412 m 222.5 903.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 902.79412 m 23.5 902.79412 l S q 24 903.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 907.29412 Tm 96.05769 Tz 0.12312 Tw (Clase de Peligro:) Tj ET Q q 24 903.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 104 907.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 920.79412 m 224.5 920.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 920.79412 m 223.5 902.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 920.79412 m 780.5 903.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 902.79412 m 223.5 902.79412 l S q 224 903.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 907.29412 Tm (9) Tj ET Q q 224 903.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 231 907.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 901.79412 m 24.5 901.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 901.79412 m 23.5 883.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 901.79412 m 222.5 884.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 883.79412 m 23.5 883.79412 l S q 24 884.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 888.29412 Tm 97.39867 Tz 0.08012 Tw (N\372mero de Identificaci\363n de Riesgo :) Tj ET Q q 24 884.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 201 888.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 901.79412 m 224.5 901.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 901.79412 m 223.5 883.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 901.79412 m 780.5 884.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 883.79412 m 223.5 883.79412 l S 0.87843 0.87843 0.87843 rg 225 885.29412 12 15 re f* q 224 884.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 888.29412 Tm (90) Tj ET Q q 224 884.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 237 888.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 882.79412 m 24.5 882.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 882.79412 m 23.5 864.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 882.79412 m 222.5 865.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 864.79412 m 23.5 864.79412 l S q 24 865.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 869.29412 Tm -0.103 Tc 0.103 Tw (Grupo de Embalaje :) Tj ET Q q 24 865.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 123 869.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 882.79412 m 224.5 882.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 882.79412 m 223.5 864.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 882.79412 m 780.5 865.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 864.79412 m 223.5 864.79412 l S q 224 865.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 869.29412 Tm 0.004 Tc (III) Tj ET Q q 224 865.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 237 869.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 863.79412 m 24.5 863.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 863.79412 m 23.5 845.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 863.79412 m 222.5 846.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 845.79412 m 23.5 845.79412 l S q 24 846.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 850.29412 Tm 97.50975 Tz 0.07662 Tw (Cantidad Exenta :) Tj ET Q q 24 846.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 109 850.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 863.79412 m 224.5 863.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 863.79412 m 223.5 845.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 863.79412 m 780.5 846.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 845.79412 m 223.5 845.79412 l S q 224 846.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 850.29412 Tm (0) Tj ET Q q 224 846.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 231 850.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 844.79412 m 24.5 844.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 844.79412 m 23.5 826.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 844.79412 m 780.5 827.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 826.79412 m 23.5 826.79412 l S q 24 827.29412 756 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 831.29412 Tm 96.85302 Tz 0.09748 Tw (TRANSPORTE A\311REO \(ICAO/IATA\) :) Tj ET Q q 24 827.29412 756 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 229 831.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 825.79412 m 24.5 825.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 825.79412 m 23.5 807.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 825.79412 m 222.5 808.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 807.79412 m 23.5 807.79412 l S q 24 808.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 812.29412 Tm 0.00157 Tc -0.00157 Tw (Nombre Apropiado para Embarque :) Tj ET Q q 24 808.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 201 812.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 825.79412 m 224.5 825.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 825.79412 m 223.5 807.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 825.79412 m 780.5 808.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 807.79412 m 223.5 807.79412 l S q 224 808.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 812.29412 Tm 0.17016 Tc -0.17016 Tw (MATERIA L\315QUIDA POTENCIALMENTE PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P .) Tj ET Q q 224 808.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 724 812.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 806.79412 m 24.5 806.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 806.79412 m 23.5 788.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 806.79412 m 222.5 789.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 788.79412 m 23.5 788.79412 l S q 24 789.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 793.29412 Tm 0.0845 Tc -0.0845 Tw (No UN/ID :) Tj ET Q q 24 789.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 83 793.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 806.79412 m 224.5 806.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 806.79412 m 223.5 788.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 806.79412 m 780.5 789.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 788.79412 m 223.5 788.79412 l S 0.87843 0.87843 0.87843 rg 225 790.29412 24 15 re f* q 224 789.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 793.29412 Tm (3082) Tj ET Q q 224 789.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 249 793.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 787.79412 m 24.5 787.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 787.79412 m 23.5 769.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 787.79412 m 222.5 770.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 769.79412 m 23.5 769.79412 l S q 24 770.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 774.29412 Tm 96.05769 Tz 0.12312 Tw (Clase de Peligro :) Tj ET Q q 24 770.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 107 774.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 787.79412 m 224.5 787.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 787.79412 m 223.5 769.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 787.79412 m 780.5 770.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 769.79412 m 223.5 769.79412 l S q 224 770.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 774.29412 Tm (9) Tj ET Q q 224 770.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 231 774.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 768.79412 m 24.5 768.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 768.79412 m 23.5 750.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 768.79412 m 222.5 751.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 750.79412 m 23.5 750.79412 l S q 24 751.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 755.29412 Tm -0.103 Tc 0.103 Tw (Grupo de Embalaje :) Tj ET Q q 24 751.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 123 755.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 768.79412 m 224.5 768.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 768.79412 m 223.5 750.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 768.79412 m 780.5 751.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 750.79412 m 223.5 750.79412 l S q 224 751.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 755.29412 Tm 0.004 Tc (III) Tj ET Q q 224 751.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 237 755.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 749.79412 m 24.5 749.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 749.79412 m 23.5 731.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 749.79412 m 222.5 732.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 731.79412 m 23.5 731.79412 l S q 24 732.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 736.29412 Tm 97.46589 Tz 0.078 Tw (CRE :) Tj ET Q q 24 732.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 54 736.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 749.79412 m 224.5 749.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 749.79412 m 223.5 731.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 749.79412 m 780.5 732.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 731.79412 m 223.5 731.79412 l S q 224 732.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 736.29412 Tm 97.50975 Tz (9L) Tj ET Q q 224 732.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 238 736.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 730.79412 m 24.5 730.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 730.79412 m 23.5 712.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 730.79412 m 222.5 713.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 712.79412 m 23.5 712.79412 l S q 24 713.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 717.29412 Tm -0.0656 Tc 0.0656 Tw (Aviones de Pasajeros y Carga :) Tj ET Q q 24 713.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 173 717.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 730.79412 m 224.5 730.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 730.79412 m 223.5 712.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 730.79412 m 780.5 713.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 712.79412 m 223.5 712.79412 l S q 224 713.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 717.29412 Tm 97.50975 Tz (Y964 ) Tj ET Q q 224 713.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 254 717.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 224 713.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 258 717.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 224 713.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 261 717.29412 Tm (964) Tj ET Q q 224 713.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 279 717.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 711.79412 m 24.5 711.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 711.79412 m 23.5 693.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 711.79412 m 222.5 694.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 693.79412 m 23.5 693.79412 l S q 24 694.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 698.29412 Tm 97.74504 Tz 0.06921 Tw (Aviones de Carga solamente :) Tj ET Q q 24 694.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 166 698.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 711.79412 m 224.5 711.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 711.79412 m 223.5 693.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 711.79412 m 780.5 694.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 693.79412 m 223.5 693.79412 l S q 224 694.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 698.29412 Tm (964) Tj ET Q q 224 694.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 243 698.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 692.79412 m 24.5 692.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 692.79412 m 23.5 674.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 692.79412 m 780.5 675.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 674.79412 m 23.5 674.79412 l S q 24 675.29412 756 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 679.29412 Tm 97.61777 Tz 0.07321 Tw (TRANSPORTE MAR\315TIMO \(IMDG/IMO\) :) Tj ET Q q 24 675.29412 756 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 252 679.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 24 675.29412 756 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 255 679.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 673.79412 m 24.5 673.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 673.79412 m 23.5 655.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 673.79412 m 222.5 656.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 655.79412 m 23.5 655.79412 l S q 24 656.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 660.29412 Tm 0.00157 Tc -0.00157 Tw (Nombre Apropiado para Embarque :) Tj ET Q q 24 656.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 201 660.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 673.79412 m 224.5 673.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 673.79412 m 223.5 655.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 673.79412 m 780.5 656.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 655.79412 m 223.5 655.79412 l S q 224 656.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 660.29412 Tm 0.17016 Tc -0.17016 Tw (MATERIA L\315QUIDA POTENCIALMENTE PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, N.E.P .) Tj ET Q q 224 656.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 724 660.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 654.79412 m 24.5 654.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 654.79412 m 23.5 636.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 654.79412 m 222.5 637.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 636.79412 m 23.5 636.79412 l S q 24 637.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 641.29412 Tm 0.0845 Tc -0.0845 Tw (No UN/ID :) Tj ET Q q 24 637.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 83 641.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 654.79412 m 224.5 654.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 654.79412 m 223.5 636.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 654.79412 m 780.5 637.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 636.79412 m 223.5 636.79412 l S 0.87843 0.87843 0.87843 rg 225 638.29412 24 15 re f* q 224 637.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 641.29412 Tm (3082) Tj ET Q q 224 637.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 249 641.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 635.79412 m 24.5 635.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 635.79412 m 23.5 617.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 635.79412 m 222.5 618.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 617.79412 m 23.5 617.79412 l S q 24 618.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 622.29412 Tm 96.05769 Tz 0.12312 Tw (Clase de Peligro :) Tj ET Q q 24 618.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 107 622.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 635.79412 m 224.5 635.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 635.79412 m 223.5 617.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 635.79412 m 780.5 618.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 617.79412 m 223.5 617.79412 l S q 224 618.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 622.29412 Tm (9) Tj ET Q q 224 618.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 231 622.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 616.79412 m 24.5 616.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 616.79412 m 23.5 598.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 616.79412 m 222.5 599.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 598.79412 m 23.5 598.79412 l S q 24 599.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 603.29412 Tm 0.02347 Tc -0.02347 Tw (Grupo de Empaque :) Tj ET Q q 24 599.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 125 603.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 616.79412 m 224.5 616.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 616.79412 m 223.5 598.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 616.79412 m 780.5 599.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 598.79412 m 223.5 598.79412 l S q 224 599.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 603.29412 Tm 0.004 Tc (III) Tj ET Q q 224 599.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 237 603.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 597.79412 m 24.5 597.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 597.79412 m 23.5 579.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 597.79412 m 222.5 580.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 579.79412 m 23.5 579.79412 l S q 24 580.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 584.29412 Tm 0.00021 Tc -0.00021 Tw (Contaminante Marino :) Tj ET Q q 24 580.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 137 584.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 597.79412 m 224.5 597.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 223.5 597.79412 m 223.5 579.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 597.79412 m 780.5 580.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 579.79412 m 223.5 579.79412 l S q 224 580.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 225 584.29412 Tm 93.73828 Tz (SI) Tj ET Q q 224 580.29412 556 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 235 584.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 578.79412 m 24.5 578.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 578.79412 m 23.5 560.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 578.79412 m 222.5 561.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 560.79412 m 23.5 560.79412 l S q 24 561.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 565.29412 Tm 96.2981 Tz 0.11533 Tw (Estiba y Segregaci\363n :) Tj ET Q q 24 561.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 129 565.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 222.5 559.79412 m 24.5 559.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 559.79412 m 23.5 541.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 559.79412 m 222.5 542.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 222.5 541.79412 m 23.5 541.79412 l S q 24 542.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 546.29412 Tm 97.27626 Tz 0.084 Tw (Ems :) Tj ET Q q 24 542.29412 198 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 52 546.29412 Tm ( ) Tj ET Q Q EX endstream endobj 19 0 obj << /Contents [ 21 0 R 20 0 R ] /MediaBox [ 0 0 612 792 ] /Parent 23 0 R /Resources << /Font << /Fabc10 27 0 R /Fabc11 28 0 R /Fabc33 28 0 R /Fabc7 25 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ] >> /Type /Page >> endobj 20 0 obj << /Length 673 >> stream q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 141.82 17 Tm 0 Ts (Rev.) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 160.98 17 Tm 0 Ts (:1\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 191.26 17 Tm 0 Ts (Fecha) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 216.81 17 Tm 0 Ts (:23 de sep de 2013\240\240\240\240\240\240\240\240\240) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc10 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 314.3 17 Tm 0 Ts (Doc) Tj ET Q q BT 0 Tr /Fabc33 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 330.96 17 Tm 0 Ts (:14010\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\240\2408\240de\2408) Tj ET Q endstream endobj 21 0 obj << /Length 16020 >> stream BX q 0.765 0 0 0.765 -1.53 -24.48 cm 2 228.29412 800 839 re W n 1 1 1 rg 2 198.29412 800 969 re f 1 1 1 rg 2 198.29412 800 969 re f* q 2 228.29412 800 939 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 1055.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 228.29412 800 939 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 874.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 228.29412 800 939 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 861.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 228.29412 800 939 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 243.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 2 228.29412 800 939 re W n BT /Fabc7 11 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 2 230.29412 Tm ( ) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 2 J 781.5 1052.79412 m 23.5 1052.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 1052.79412 m 22.5 885.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 1052.79412 m 781.5 886.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 885.79412 m 22.5 885.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1051.79412 m 24.5 1051.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1051.79412 m 23.5 1029.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1051.79412 m 780.5 1030.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1029.79412 m 23.5 1029.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 1030.29412 756 21 re f* q 24 1030.29412 756 21 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 259 1035.29412 Tm -0.13926 Tc 0.13926 Tw (15.INFORMACI\323N REGLAMENTARIA) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 1028.79412 m 24.5 1028.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 1028.79412 m 23.5 905.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 1028.79412 m 780.5 906.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 905.79412 m 23.5 905.79412 l S q 27 1008.29412 127 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 1012.29412 Tm -0.09486 Tc (CLASIFICACI\323N:) Tj ET Q q 156 1008.29412 621 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 157 1012.29412 Tm 97.11364 Tz (ETIQUETADO) Tj ET Q q 156 1008.29412 621 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 236 1012.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 27 994.29412 750 12 re W n BT /Fabc11 8 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 997.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 909.29412 127 50 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 946.29412 Tm 0.332 Tc (NP) Tj ET Q q 156 975.29412 621 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 157 979.29412 Tm 0.249 Tc (S\355mbolo:) Tj ET Q q 156 975.29412 621 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 205 979.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q q 156 961.29412 621 12 re W n BT /Fabc11 8 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 157 964.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 156 942.29412 621 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 157 946.29412 Tm 0.002 Tc -0.002 Tw (Frases R:) Tj ET Q q 156 942.29412 621 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 206 946.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q q 156 928.29412 621 12 re W n BT /Fabc11 8 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 157 931.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 156 909.29412 621 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 157 913.29412 Tm 0.251 Tc -0.251 Tw (Frases S:) Tj ET Q q 156 909.29412 621 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 206 913.29412 Tm 0.332 Tc -0.332 Tw ( NP) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 904.79412 m 24.5 904.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 904.79412 m 23.5 886.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 904.79412 m 780.5 887.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 886.79412 m 23.5 886.79412 l S q 24 887.29412 756 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 25 891.29412 Tm 0.20444 Tc -0.20444 Tw (Otras regulaciones:) Tj ET Q q 24 887.29412 756 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 129 891.29412 Tm -0.01223 Tc 0.01223 Tw ( El producto est\341 listado en el Inventario Qu\355mico TSCA \(EPA\).) Tj ET Q 0.83137 0.81569 0.78431 RG 781.5 858.79412 m 23.5 858.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 22.5 858.79412 m 22.5 254.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 858.79412 m 781.5 255.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 781.5 254.79412 m 22.5 254.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 857.79412 m 24.5 857.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 857.79412 m 23.5 835.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 857.79412 m 780.5 836.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 835.79412 m 23.5 835.79412 l S 0.93333 0.91373 0.91373 rg 24 836.29412 756 21 re f* q 24 836.29412 756 21 re W n BT /Fabc10 16 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 294 841.29412 Tm -0.12724 Tc 0.12724 Tw (16.OTRAS INFORMACIONES) Tj ET Q 0.50196 0.50196 0.50196 RG 780.5 834.79412 m 24.5 834.79412 l S 0.50196 0.50196 0.50196 RG 23.5 834.79412 m 23.5 255.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 834.79412 m 780.5 256.79412 l S 0.83137 0.81569 0.78431 RG 780.5 255.79412 m 23.5 255.79412 l S q 27 814.29412 374 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 818.29412 Tm 0.08283 Tc -0.08283 Tw (Bases de datos consultadas:) Tj ET Q q 403 814.29412 374 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 818.29412 Tm 0.1556 Tc -0.1556 Tw (Frases R inclu\355das en el documento:) Tj ET Q q 47 732.29412 351 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 796.29412 Tm -0.08429 Tc 0.08429 Tw (EINECS: European Inventory of Existing Commercial Substances.) Tj ET Q q 47 732.29412 351 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 365 796.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 732.29412 351 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 781.29412 Tm -0.02371 Tc 0.02371 Tw (TSCA: Toxic Substances Control Act, US Environmental Protection ) Tj ET Q q 47 732.29412 351 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 766.29412 Tm -0.05333 Tc (Agency) Tj ET Q q 47 732.29412 351 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 85 766.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 732.29412 351 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 751.29412 Tm -0.03976 Tc 0.03976 Tw (HSDB: US National Library of Medicine.) Tj ET Q q 47 732.29412 351 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 248 751.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 732.29412 351 77 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 736.29412 Tm -0.0472 Tc 0.0472 Tw (RTECS: US Dept. of Health & Human Services) Tj ET Q q 27 715.29412 750 12 re W n BT /Fabc11 8 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 718.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 696.29412 750 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 700.29412 Tm 0.017 Tc -0.017 Tw (Normativa cosnultada:) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 678.29412 Tm -0.05682 Tc 0.05682 Tw (Reglamento \(CE\) no 1907/2006 relativo al registro, la evaluaci\363n, la autorizaci\363n y la restricci\363n de las sustancias y preparados qu\355micos \(REACH\).) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 755 678.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 663.29412 Tm -0.05648 Tc 0.05648 Tw (Dir. 67/548/CEE sobre clasificaci\363n, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas \(incluyendo enmiendas y adaptaciones en vigor\).) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 684 663.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 648.29412 Tm -0.04203 Tc 0.04203 Tw (Dir. 1999/45/CE sobre clasificaci\363n, envasado y etiquetado de preparados peligrosos \(incluyendo enmiendas y adaptaciones en vigor\).) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 689 648.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 633.29412 Tm -0.07223 Tc 0.07223 Tw (Dir. 91/689/CEE de residuos peligrosos / Dir. 91/156/CEE de gesti\363n de residuos.) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 437 633.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 618.29412 Tm -0.0601 Tc 0.0601 Tw (Real Decreto 363/95: Reglamento sobre notificaci\363n de sustancias nuevas y clasificaci\363n, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas. ) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 705 618.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 603.29412 Tm -0.05749 Tc 0.05749 Tw (Real Decreto 255/2003: Reglamento sobre clasificaci\363n, envasado y etiquetado de preparados peligrosos.) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 549 603.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 588.29412 Tm 0.00195 Tc -0.00195 Tw (Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercanc\355as peligrosas por carretera \(ADR\). ) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 514 588.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 573.29412 Tm -0.05351 Tc 0.05351 Tw (Reglamento relativo al Transporte Internacional de Mercanc\355as Peligrosas por Ferrocarril \(RID\).) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 507 573.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 558.29412 Tm -0.03464 Tc 0.03464 Tw (C\363digo Mar\355timo Internacional de Mercanc\355as Peligrosas \(IMDG\).) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 367 558.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 47 539.29412 727 152 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 48 543.29412 Tm -0.05525 Tc 0.05525 Tw (Regulaciones de la Asociaci\363n de Transporte A\351reo Internacional \(IATA\) relativas al transporte de mercanc\355as peligrosas por v\355a a\351rea.) Tj ET Q q 27 522.29412 750 12 re W n BT /Fabc11 8 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 525.29412 Tm (\240) Tj ET Q q 27 503.29412 750 17 re W n BT /Fabc10 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 28 507.29412 Tm 0.11111 Tc (Glosario:) Tj ET Q q 30 481.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 485.29412 Tm 97.58655 Tz 0.07419 Tw (CAS: Servicio de Res\372menes Qu\355micos) Tj ET Q q 403 481.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 485.29412 Tm 97.3236 Tz (VLA) Tj ET Q q 403 481.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 428 485.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 403 481.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 432 485.29412 Tm 97.42971 Tz 0.07914 Tw (ED: Valor L\355mite Ambiental ) Tj ET Q q 403 481.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 570 485.29412 Tm (\226) Tj ET Q q 403 481.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 576 485.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 403 481.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 579 485.29412 Tm 97.633 Tz 0.07273 Tw (Exposici\363n Diaria) Tj ET Q q 30 462.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 466.29412 Tm 97.51007 Tz 0.07661 Tw (IARC: Agencia Internacional para la Investigaci\363n del C\341ncer) Tj ET Q q 403 462.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 466.29412 Tm 97.3236 Tz (VLA) Tj ET Q q 403 462.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 428 466.29412 Tm 0.004 Tc (-) Tj ET Q q 403 462.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 432 466.29412 Tm 97.15227 Tz 0.08794 Tw (EC: Valor L\355mite Ambiental ) Tj ET Q q 403 462.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 569 466.29412 Tm (\226) Tj ET Q q 403 462.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 575 466.29412 Tm ( ) Tj ET Q q 403 462.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 578 466.29412 Tm -0.04427 Tc 0.04427 Tw (Exposici\363n Corta) Tj ET Q q 30 439.29412 371 19 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 445.29412 Tm -0.03275 Tc 0.03275 Tw (ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists.) Tj ET Q q 403 439.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 447.29412 Tm 0.002 Tc (DL) Tj ET Q q 403 439.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 420 442.29412 Tm (50) Tj ET Q q 403 439.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 430 447.29412 Tm 0.0005 Tc -0.0005 Tw (: Dosis Letal Media) Tj ET Q q 30 416.29412 371 19 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 422.29412 Tm 97.02247 Tz 0.09207 Tw (TLV: Valor L\355mite Umbral) Tj ET Q q 403 416.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 424.29412 Tm 97.80908 Tz (CL) Tj ET Q q 403 416.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 419 419.29412 Tm (50) Tj ET Q q 403 416.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 429 424.29412 Tm -0.06833 Tc 0.06833 Tw (: Concentraci\363n Letal Media) Tj ET Q q 30 393.29412 371 19 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 399.29412 Tm -0.01071 Tc 0.01071 Tw (TWA: Media Ponderada en el tiempo) Tj ET Q q 403 393.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 401.29412 Tm 97.80908 Tz (CE) Tj ET Q q 403 393.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 419 396.29412 Tm (50) Tj ET Q q 403 393.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 429 401.29412 Tm -0.07274 Tc 0.07274 Tw (: Concentraci\363n Efectiva Media) Tj ET Q q 30 370.29412 371 19 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 376.29412 Tm -0.10474 Tc 0.10474 Tw (STEL: L\355mite de Exposici\363n de Corta Duraci\363n) Tj ET Q q 403 370.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 378.29412 Tm (CI) Tj ET Q q 403 370.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 10 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 416 373.29412 Tm (50) Tj ET Q q 403 370.29412 371 21 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 426 378.29412 Tm -0.0548 Tc 0.0548 Tw (: Concentraci\363n Inhibitoria Media) Tj ET Q q 30 351.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 355.29412 Tm 97.22135 Tz 0.08574 Tw (REL: L\355mite de Exposici\363n Recomendada) Tj ET Q q 403 351.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 355.29412 Tm 96.62327 Tz 0.10484 Tw (BOD: Demanda Biol\363gica de Ox\355geno.) Tj ET Q q 30 332.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 336.29412 Tm -0.10787 Tc 0.10787 Tw (PEL: L\355mite de Exposici\363n Permitido) Tj ET Q q 403 332.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 336.29412 Tm 0.06693 Tc -0.06693 Tw (NP: No Pertinente) Tj ET Q q 30 313.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 317.29412 Tm -0.09429 Tc 0.09429 Tw (INSHT: Instituto Nal. de Seguridad e Higiene en el Trabajo) Tj ET Q q 403 313.29412 371 17 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 404 317.29412 Tm -0.06578 Tc 0.06578 Tw (| : Cambios respecto a la revisi\363n anterior) Tj ET Q q 30 262.29412 740 47 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 296.29412 Tm -0.06198 Tc 0.06198 Tw (La informaci\363n que se suministra en este documento se ha recopilado en base a las mejores fuentes existentes y de acuerdo con los \372ltimos conocimientos ) Tj ET Q q 30 262.29412 740 47 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 281.29412 Tm -0.0601 Tc 0.0601 Tw (disponibles y con los requerimientos legales vigentes sobre clasificaci\363n, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas. Esto no implica que la ) Tj ET Q q 30 262.29412 740 47 re W n BT /Fabc11 12 Tf 0 0 0 rg 1 0 0 1 31 266.29412 Tm -0.07825 Tc 0.07825 Tw (informaci\363n sea exhaustiva en todos los casos. Es responsabilidad del usuario determinar la validez de esta informaci\363n para su aplicaci\363n en cada caso.) Tj ET Q Q EX endstream endobj 22 0 obj << /Type /Outlines >> endobj 23 0 obj << /Count 8 /Kids [ 36 0 R 1 0 R 4 0 R 7 0 R 10 0 R 13 0 R 16 0 R 19 0 R ] /Type /Pages >> endobj 24 0 obj << /Ascent 1005 /CapHeight 699 /Descent -210 /Flags 32 /FontBBox [ -49 -206 1446 1000 ] /FontName /Verdana /ItalicAngle 0 /StemV 80 /Type /FontDescriptor >> endobj 25 0 obj << /BaseFont /Verdana /Encoding /WinAnsiEncoding /FirstChar 1 /FontDescriptor 24 0 R /LastChar 255 /Subtype /TrueType /Type /Font /Widths [ 0 0 0 0 0 0 0 0 351 351 351 351 351 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 351 393 458 818 635 1076 726 268 454 454 635 818 363 454 363 454 635 635 635 635 635 635 635 635 635 635 454 454 818 818 818 545 1000 683 685 698 770 632 574 775 751 420 454 692 556 842 748 787 603 787 695 683 616 731 683 988 685 615 685 454 454 454 818 635 635 600 623 520 623 595 351 623 632 274 344 591 274 972 632 606 623 623 426 520 394 632 591 818 591 591 525 634 454 634 818 545 635 545 268 635 458 818 635 635 635 1521 683 454 1069 545 685 545 545 268 268 458 458 545 635 1000 635 976 520 454 981 545 525 615 351 393 635 635 635 635 454 635 635 1000 545 644 818 454 1000 635 541 818 541 541 635 641 635 363 635 541 545 644 1000 1000 1000 545 683 683 683 683 683 683 984 698 632 632 632 632 420 420 420 420 775 748 787 787 787 787 787 818 787 731 731 731 731 615 605 620 600 600 600 600 600 600 955 520 595 595 595 595 274 274 274 274 611 632 606 606 606 606 606 818 606 632 632 632 632 591 623 591 ] >> endobj 26 0 obj << /BitsPerComponent 8 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /FlateDecode /Height 64 /Length 13382 /Subtype /Image /Type /XObject /Width 161 >> stream x|gt\u `I%K9Ίd9y+////.I؎%V ARm˖eKbI$I$"VwDL3>wڒMEͻf3ooyF[hI=[_R{ix[(!12$Yrp(O6u_ii[7ߨB8'H92i)ј%Z[1!$ R{1 ҋGx_N8TcִK&`*L)w06>ig-)%-~p-ΐnj(PՃ